Французско-русский словарь - soul

©Ќ 1. adj (fem - soule) 1) пьяный, охмелевший; перен. опьянённый чем-либо, пьяный от чего-либо soul comme une grive, comme un ane, comme une bourrique, comme un cochon разг. — пьяный в стельку, мертвецки пьяный 2) пресыщенный je suis soul de cet homme-la — этот человек надоел мне 3) уст. наевшийся и напившийся до отвала 2. m разг. tout mon (ton...) soul loc adv — вдоволь, досыта, всласть en avoir tout son soul — иметь чего-либо вдоволь boire et manger (tout) son soul — наесться и напиться досыта, всласть parler tout son soul — наговориться досыта